Rebel. IT - Rebel è una celebrazione dello spirito più che della tradizione, una collezione plasmata dall’attitudine, dall’energia e dal battito della Scozia contemporanea. Anziché guardare al passato, lo sguardo si apre verso l’esterno, traendo ispirazione dai contrasti che vivo ogni giorno accanto alla tenuta di Dumfries di Re Carlo: rudezza e grandezza, eredità e slancio verso il futuro, audacia ed eleganza. – Mood by Marlene Lamont – UK. EN - Rebel is a celebration of spirit rather than tradition, a collection shaped by attitude, energy, and the pulse of modern Scotland. Instead of looking back, it looks outward, drawing on the contrasts I see every day living beside King Charles’ Dumfries Estate: grit and grandeur, heritage and forward motion, edge and elegance. – Mood by Marlene Lamont – UK.