GLOBElife
Un pensiero. L’AVANGUARDIA È DA GUARDARE. Le ispirazioni che danno vita alle tendenze nascono spesso da idee d’avanguardia, talvolta complesse e ambiziose da realizzare. Ma…proprio queste sperimentazioni alimentano la creatività, creando spunti innovativi e sviluppando la fantasia. Alcune di queste intuizioni, inizialmente di nicchia, riescono a farsi strada nella quotidianità, trasformandosi in tendenze alla portata di tutti. Gli hairstylist più visionari, affiancati dai loro team tecnico-artistici e supportati da ,fotografi di talento, sanno interpretare il futuro attraverso forme e colori inediti. STILEcapelli, con il suo 30esimo numero, si conferma ancora una volta una preziosa raccolta periodica di queste idee e ispirazioni, un viaggio nell’evoluzione dello stile THE AVANT-GARDE IS WORTH OBSERVING. The inspirations that give rise to trends often stem from avant-garde ideas, which can sometimes be complex and ambitious to realize. However, it is these very experiments that fuel creativity, generating innovative insights and expanding imagination. Some of these initially niche concepts manage to find their way into everyday life, transforming into trends that are accessible to all. The most visionary hairstylists, along with their technical and artistic teams and supported by talented photographers, know how to interpret the future through unprecedented shapes and colors. With its 30th issue, STILEcapelli once again reaffirms itself as a valuable periodic collection of these ideas and inspirations—a journey through the evolution of style. Daniela Cribioli Chief Organization Edizioni HP srl Facebook: @GlobelifeHairfashion Instagram: globelife_official Con questo numero di STILEcapelli è iniziata una Nuova Era della rivista per poter essere più ricercata nelle scelte delle collezioni. Solo un vero professionista dell’hairstyling e della fotografia poteva svolgere questo ruolo: Stefano Conte, con esperienze sulle pedane più prestigiose e nei backstage delle Fashion Week di MILANO, PARIGI e LONDRA e personal hairdresser di molti personaggi dello spettacolo, ha guidato la Redazione e supervisionato la scelta delle immagini di STILEcapelli 30. GRAZIE Stefano. With this issue of STILEcapelli, a New Era of the magazine has begun, aiming for a more refined selection of collections. Only a true professional in hairstyling and photography could take on this role: Stefano Conte, with experience on the most prestigious stages and backstage at Fashion Weeks in Milan, Paris, and London, as well as being the personal hairdresser to many celebrities, has led the Editorial Team and overseen the selection of images for STILEcapelli 30. Thank you Stefano. Stefano Conte Hairfashionist IL PENSIERO DI STEFANO CONTE... “Con gioia ed entusiasmo mi sono preso la responsabilità di fare le scelte, ma non è stato difficile perché il mondo dell’hairstyling riesce a esprimere immagini da sogno con contenuti sia tecnici, stilistici e fotografici immensi. Spero vi piacciano le mie scelte!” A THOUGHT FROM STEFANO CONTE... “With joy and enthusiasm, I embraced the responsibility of making the selections, and it wasn’t difficult because the world of hairstyling has the power to convey dreamlike images filled with immense technical, stylistic, and photographic content. I hope you enjoy my choices!”