GLOBElife
CRISI, NON CRISI… IL BEAUTY NON CONOSCE “CRISI”! I dati economici parlano di un settore, quello del beauty, in assoluta crescita con dati significativamente positivi per l’industria cosmetica particolarmente verso l’export. Bene. Bella notizia. Ma il vero valore è l’aumento della cultura della bellezza. L’uomo e la donna specialmente, ormai in tutto il mondo e in tutte le abitudini di vita, considerano la bellezza come un’imprescindibile conquista per la propria persona e personalità. Certo, è una conquista sorretta, diffusa, amplificata dai media: TV, web, giornali e riviste, ma soprattutto dai professionisti del settore, parrucchieri ed estetiste. Tutti sempre ne parlano diffondendo positività, ottimismo e sogni facendo aumentare costantemente il senso di civiltà raggiunto nel nostro secolo. Gli hairstylist in particolare, forti dell’evidenza immediata delle loro proposte estetiche, stanno proponendo al mondo in questo periodo di brutture dovute alle guerre, colori e forme tanto innovative quanto assolutamente coinvolgenti con una moda che ormai coinvolge anche le super giovanissime, le adolescenti. Così il mercato si allarga! CRISIS, NOT CRISIS… BEAUTY SECTOR KNOWS NO CRISIS! Economic data speak of a sector, the beauty one, in absolute growth with significantly positive reports for the cosmetics industry, particularly towards exports. Great. Good news. But the real value is the increase of beauty culture. Men and women especially, now throughout the world and in all lifestyle habits, consider beauty as an essential achievement for their person and personality. Of course, it is an achievement supported, widespread, amplified by media: TV, web, newspapers and magazines, but above all by professionals in the sector, hairdressers and beauticians. Everyone always talks about it, spreading positivity, optimism and dreams, constantly increasing the sense of civilization achieved in our century. Hairstylists in particular, feeling strong about the immediate evidence of their aesthetic suggestions, are presenting to the world, in this period of eyesore due to wars, colors and shapes that are as innovative as they are absolutely engaging with a fashion that now involves even the very young, the teenagers. Thus, the market expands! Facebook: @GlobelifeHairfashion Instagram: globelife_hairfashion Daniela Cribioli Chief Organization Edizioni HP srl Un pensiero di Matteo Provera “Mi sono emozionato commentando i servizi fotografici di STILECAPELLI come fossero editoriali. Per me, la moda non è una forma d'arte, ma un’indagine attenta e puntuale del passato e del futuro, che cerca di entrare nel substrato tipico di ogni incisiva corrente artistica. Infatti, le mie collaborazioni sono poliedriche, partono dall'ispirazione per le Collezioni passando al prodotto moda finale collocandolo nel sistema commerciale visivo e stagionale.” “I got excited commenting on the STILECAPELLI photoshoots as if they were editorials. For me, fashion is not a form of art, but a careful and thorough investigation of the past and the future, which seeks to enter the typical substrate of every incisive artistic stream. Indeed, my collaborations are multifaceted, starting from the inspiration for the Collections, moving on to the final fashion product, placing it in the visual and seasonal commercial system.” Matteo Provera Artista