GUCCI presenta il primo lip-gloss rimpolpante dalle nuance delicate Il nuovo Gucci Gloss à Lèvres, il primo lucidalabbra della Maison, si ispira alla luce delle stelle e incarna un'idea di bellezza naturale e sofisticata. Disponibile in sei tonalità, dal rosa al marrone, questo gloss si adatta a tutti i toni di pelle, richiamando la luce con un tocco leggero. La formula idratante e volumizzante contiene radici di zenzero, estratti di capsicum, acido ialuronico e mentolo per una sensazione rinfrescante. GUCCI www.gucci.com GUCCI presents the first plumping lip-gloss with delicate nuances The new Gucci Gloss à Lèvres, the Maison's first lip gloss, is inspired by starlight and embodies an idea of natural and sophisticated beauty. Available in six shades, from pink to brown, this gloss adapts to all skin tones, recalling light with a light touch. The hydrating and volumizing formula contains ginger root, capsicum extracts, hyaluronic acid and menthol for a refreshing sensation. GUCCI www.gucci.com PER UN COLORE PERFETTO vado nei saloni BEAUTY HAIR PRO! Nei saloni BEAUTY HAIR PRO trovi un servizio colore impeccabile grazie alla tecnica e alla nuovissima colorazione CHARME PERFECT, dalla nuova formula per colori ancora più brillanti e per una protezione migliore della fibra capillare. Un prodotto capace di dare nuova luce al colore, donando volume e brillantezza ai capelli. Un prodotto sicuro, che idrata la fibra dei capelli, per renderli levigati e lucenti. L’equilibrio perfetto dei pigmenti garantisce una copertura del 100% evitando viraggi del colore. Grazie alla Luminescence Technology, il colore appare più brillante creando un effetto intenso e profondo. CHARME PERFECT pensa proprio a tutti: il suo BREVETTO LACTOSAFE° è un complesso derivante dagli acidi della frutta che si attiva con il contatto cutaneo per abbassare la soglia di sensibilità al colore. FARMACA INTERNATIONAL Tel. +39 011 8015801 FOR A PERFECT COLOR I go to BEAUTY HAIR PRO salons! In the BEAUTY HAIR PRO salons you will find an impeccable color service thanks to the technique and the brand new CHARME PERFECT color, with a new formula for even brighter colors and better protection of the hair fiber. A product capable of giving new light to color, giving volume and shine to the hair. A safe product, which hydrates the hair fiber, to make it smooth and shiny. The perfect balance of pigments guarantees 100% coverage,avoiding color changes. Thanks to Luminescence Technology, the color appears brighter, creating an intense and deep effect. CHARME PERFECT thinks of everyone: its LACTOSAFE PATENT is a complex deriving from fruit acids which is activated upon skin contact to lower the color sensitivity threshold. FARMACA INTERNATIONAL Tel. +39 011 8015801 BRIGHT FIX: un must have per far brillare i vostri occhi Fenty Beauty presenta il Bright Fix, un illuminante e correttore versatile progettato specificamente per il contorno occhi, ma adattabile anche ad altre zone del viso. Arricchito con il complesso Hydra- Blend, questo prodotto non solo illumina l'incarnato, ma idrata la pelle e attenua istantaneamente le imperfezioni. La sua applicazione rapida e la coprenza modulabile lo rendono ideale per un utilizzo facile e personalizzabile. FENTY BEAUTY www.fentybeauty.com BRIGHT FIX: a must have to make your eyes shine Fenty Beauty presents the Bright Fix, a versatile highlighter and concealer designed specifically for the eye contour, but also adaptable to other face areas. Enriched with the HydraBlend complex, this product not only brightens the complexion, but hydrates the skin and instantly blurs imperfections. Its quick application and adjustable coverage make it ideal for easy and customizable use. FENTY BEAUTY www.fentybeauty.com